隱私 透明且清楚。

Chrome 線上應用程式商店要求 Mono Translate Pro 揭露其會處理「個人識別資訊」。

對 Mono Translate Pro 而言，這主要指下列基本帳戶資訊：

• 電子郵件地址
• 顯示名稱
• Mono 帳戶識別碼
• Trial 或 Pro 存取狀態

這些資訊僅用於識別您的 Mono 帳戶、顯示帳戶狀態、同步 Trial/Pro 存取權限，以及連結網站與 Chrome 擴充功能。

Mono Translate Pro 不會 要求或蒐集政府核發的身分證件、國民身分證號碼、護照資訊、駕照資訊或類似身分證明文件。

Chrome 線上應用程式商店也要求 Mono Translate Pro 揭露其會處理「驗證資訊」。

在 Mono Translate Pro 中，這主要指：

• 用於將擴充功能安全連結至您的 Mono 帳戶的裝置/帳戶授權權杖
• 您自行選擇提供、用於翻譯的 Gemini API 金鑰

Mono Translate Pro 擴充功能 不會 您的 Mono 帳戶密碼。

您的 Gemini API 金鑰會儲存在您裝置/個人資料的 Chrome 儲存空間中，並用於將翻譯要求直接傳送至 Google Gemini。

您的 Gemini API 金鑰 不會傳送至 Mono Translate Pro 伺服器。

Mono Translate Pro 需要存取您選擇翻譯的 YouTube 影片。

依使用的功能而定，擴充功能可能會處理：

• 目前 YouTube 影片的網址與標題
• 可用或自動產生的 YouTube 字幕
• 影片播放時間與字幕同步資訊

這些資訊僅用於提供字幕翻譯、句子重建、時間同步及相關翻譯功能。

Mono Translate Pro 不會使用此存取權限監控與功能無關的瀏覽活動。

Chrome 線上應用程式商店可能會將存取目前選取的 YouTube 影片 URL 分類為網頁瀏覽資訊或網頁歷史記錄。

Mono Translate Pro 不會 讀取或蒐集您完整的 Chrome 瀏覽歷史記錄。

只有在提供翻譯功能所必要時，才會識別您正在主動搭配 Mono Translate Pro 使用的 YouTube 頁面或影片。

Mono Translate Pro 透過 Bring Your Own Key 模式使用 Google Gemini。

您提供自己的 Gemini API 金鑰，並持續保有對該金鑰的控制權。

需要翻譯的字幕內容會使用您的 Gemini API 金鑰直接傳送至 Google Gemini。

Mono Translate Pro 不會將您的 Gemini API 金鑰用於廣告、分析、使用者剖析或無關服務。

Mono Translate Pro 會連線至 Mono 帳戶系統，以便將擴充功能與您的帳戶連結、驗證 Trial 或 Pro 狀態、維持已授權裝置的存取權限，並在需要時更新存取狀態。

這些功能所需的基本帳戶資訊，例如電子郵件地址、顯示名稱與權限狀態，可能會傳送至擴充功能，以便正確顯示帳戶及 Trial/Pro 狀態。

Mono Translate Pro 不會出售使用者資料。

Mono Translate Pro 不會將使用者資料用於個人化廣告。

Mono Translate Pro 不會利用翻譯內容建立廣告剖析。

Mono Translate Pro 不會透過 Chrome 擴充功能蒐集付款卡資訊。

Chrome 儲存空間可能用於保存：

• 介面與語言偏好
• 翻譯模型選擇
• 字幕顯示設定
• Gemini API 金鑰
• 暫時性的翻譯與播放狀態
• Mono 帳戶連結與存取狀態
• 裝置授權資訊

儲存在 Chrome 中的資料僅用於提供 Mono Translate Pro 的功能。

只有在提供使用者要求的功能所必要時才會分享資料。

例如：

• 當您要求翻譯時，字幕內容會傳送至 Google Gemini
• 當您連結或驗證 Mono 帳戶時，帳戶與權限資訊會與 Mono Translate Pro 服務交換

Mono Translate Pro 不會向資料仲介商或廣告網路出售或移轉使用者資料。

您可以隨時中斷 Mono 帳戶與擴充功能的連線、移除 Gemini API 金鑰、清除擴充功能儲存空間，或解除安裝 Mono Translate Pro。

帳戶相關資料也可透過您的 Mono Translate Pro 帳戶以及 monotranslatepro.com 提供的控制項進行管理。

如果您對隱私權或資料處理有任何疑問，請聯絡：