Prywatność przejrzyście i jasno.

Chrome Web Store wymaga, aby Mono Translate Pro ujawniał, że przetwarza „dane umożliwiające identyfikację osoby”.

W Mono Translate Pro oznacza to podstawowe informacje o koncie, takie jak:

• Adres e-mail
• Nazwa wyświetlana
• Identyfikator konta Mono
• Status dostępu Trial lub Pro

Informacje te są używane wyłącznie do identyfikacji konta Mono, wyświetlania jego statusu, synchronizacji dostępu Trial/Pro oraz łączenia witryny z rozszerzeniem Chrome.

Mono Translate Pro nie wymaga ani nie zbiera rządowych dokumentów tożsamości, krajowych numerów identyfikacyjnych, danych paszportowych, danych prawa jazdy ani podobnych dokumentów tożsamości.

Chrome Web Store wymaga również, aby Mono Translate Pro ujawniał, że przetwarza „informacje uwierzytelniające”.

W Mono Translate Pro odnosi się to przede wszystkim do:

• Tokena autoryzacyjnego urządzenia/konta używanego do bezpiecznego połączenia rozszerzenia z kontem Mono
• Klucza API Gemini, który użytkownik decyduje się podać do tłumaczenia

Rozszerzenie Mono Translate Pro nie otrzymuje, nie odczytuje ani nie przechowuje hasła do konta Mono.

Klucz API Gemini jest przechowywany w pamięci Chrome na urządzeniu/profilu i służy do wysyłania żądań tłumaczenia bezpośrednio do Google Gemini.

Klucz API Gemini nie jest wysyłany na serwery Mono Translate Pro.

Mono Translate Pro potrzebuje dostępu do filmu YouTube wybranego do tłumaczenia.

W zależności od używanej funkcji rozszerzenie może przetwarzać:

• Adres URL i tytuł bieżącego filmu YouTube
• Dostępne lub automatycznie wygenerowane napisy YouTube
• Informacje o czasie odtwarzania i synchronizacji napisów

Informacje te są używane wyłącznie do tłumaczenia napisów, rekonstrukcji zdań, synchronizacji czasu i powiązanych funkcji tłumaczeniowych.

Mono Translate Pro nie wykorzystuje tego dostępu do monitorowania niezwiązanej aktywności przeglądania.

Chrome Web Store może klasyfikować dostęp do adresu URL aktualnie wybranego filmu YouTube jako informacje o przeglądaniu sieci lub historię przeglądania.

Mono Translate Pro nie odczytuje ani nie zbiera pełnej historii przeglądania Chrome.

Rozpoznaje jedynie stronę lub film YouTube, z którego aktywnie korzystasz z Mono Translate Pro, gdy jest to konieczne do zapewnienia funkcji tłumaczenia.

Mono Translate Pro korzysta z Google Gemini w modelu Bring Your Own Key.

Użytkownik podaje własny klucz API Gemini i zachowuje nad nim kontrolę.

Treść napisów wymagająca tłumaczenia jest wysyłana bezpośrednio do Google Gemini przy użyciu klucza API Gemini użytkownika.

Mono Translate Pro nie używa klucza API Gemini do reklam, analiz, profilowania ani niepowiązanych usług.

Mono Translate Pro łączy się z systemem kont Mono, aby powiązać rozszerzenie z kontem użytkownika, zweryfikować status Trial lub Pro, utrzymywać dostęp autoryzowanych urządzeń i odświeżać status dostępu w razie potrzeby.

Podstawowe informacje o koncie wymagane do tych funkcji, takie jak adres e-mail, nazwa wyświetlana i status uprawnień, mogą być przesyłane do rozszerzenia, aby mogło ono wyświetlać właściwe konto i status Trial/Pro.

Mono Translate Pro nie sprzedaje danych użytkowników.

Mono Translate Pro nie używa danych użytkowników do spersonalizowanych reklam.

Mono Translate Pro nie wykorzystuje przetłumaczonych treści do tworzenia profili reklamowych.

Mono Translate Pro nie zbiera danych kart płatniczych za pośrednictwem rozszerzenia Chrome.

Pamięć Chrome może być używana do przechowywania:

• Preferencji interfejsu i języka
• Wybranego modelu tłumaczenia
• Ustawienia wyświetlania napisów
• Klucza API Gemini
• Tymczasowego stanu tłumaczenia i odtwarzania
• Stan połączenia konta Mono i dostępu
• Informacji o autoryzacji urządzenia

Dane przechowywane w Chrome są używane wyłącznie do zapewnienia funkcjonalności Mono Translate Pro.

Dane są udostępniane wyłącznie wtedy, gdy jest to konieczne do zapewnienia funkcji żądanej przez użytkownika.

Na przykład:

• Treść napisów jest wysyłana do Google Gemini, gdy użytkownik żąda tłumaczenia
• Informacje o koncie i uprawnieniach są wymieniane z usługami Mono Translate Pro podczas łączenia lub weryfikacji konta Mono

Mono Translate Pro nie sprzedaje ani nie przekazuje danych użytkowników brokerom danych ani sieciom reklamowym.

W dowolnym momencie możesz odłączyć konto Mono od rozszerzenia, usunąć klucz API Gemini, wyczyścić pamięć rozszerzenia lub odinstalować Mono Translate Pro.

Danymi związanymi z kontem można również zarządzać za pośrednictwem konta Mono Translate Pro i elementów sterujących dostępnych na monotranslatepro.com.

W przypadku pytań dotyczących prywatności lub przetwarzania danych skontaktuj się z nami: