Datenschutz, einfach erklärt
Mono hilft Ihnen beim Übersetzen und Lernen mit Videos Ihrer Wahl. Ihr Gemini-Schlüssel bleibt in Ihrem Chrome-Profil; Untertitel werden nur dann an Google gesendet, wenn Sie Gemini für die Übersetzung nutzen.
Personenbezogene Identifikationsdaten
Der Chrome Web Store verlangt von Mono Translate Pro die Angabe, dass „personenbezogene Identifikationsdaten“ verarbeitet werden.
Bei Mono Translate Pro sind damit grundlegende Kontoinformationen gemeint, zum Beispiel:
- E-Mail-Adresse
- Anzeigename
- Mono-Kontokennung
- Status des Trial- oder Pro-Zugriffs
Diese Informationen werden ausschließlich verwendet, um Ihr Mono-Konto zu identifizieren, Ihren Kontostatus anzuzeigen, den Trial/Pro-Zugriff zu synchronisieren und die Website mit der Chrome-Erweiterung zu verbinden.
Mono Translate Pro nicht staatlichen Ausweisdokumente, nationalen Identifikationsnummern, Passdaten, Führerscheindaten oder vergleichbare Identitätsdokumente.
Authentifizierungsinformationen
Der Chrome Web Store verlangt außerdem von Mono Translate Pro die Angabe, dass „Authentifizierungsinformationen“ verarbeitet werden.
Bei Mono Translate Pro bezieht sich dies hauptsächlich auf:
- Ein Geräte-/Konto-Autorisierungstoken, das zur sicheren Verbindung der Erweiterung mit Ihrem Mono-Konto verwendet wird
- Den Gemini-API-Schlüssel, den Sie selbst für die Übersetzung bereitstellen
Die Mono Translate Pro-Erweiterung empfängt, liest oder speichert Ihr Mono-Kontopasswort nicht .
Ihr Gemini-API-Schlüssel wird im Chrome-Speicher auf Ihrem Gerät/Profil gespeichert und verwendet, um Übersetzungsanfragen direkt an Google Gemini zu senden.
Ihr Gemini-API-Schlüssel wird nicht an Server von Mono Translate Pro gesendet.
YouTube-Video- und Website-Inhalte
Mono Translate Pro benötigt Zugriff auf das YouTube-Video, das Sie übersetzen möchten.
Abhängig von der verwendeten Funktion kann die Erweiterung Folgendes verarbeiten:
- URL und Titel des aktuellen YouTube-Videos
- Verfügbare oder automatisch generierte YouTube-Untertitel
- Informationen zu Wiedergabezeit und Untertitelsynchronisierung
Diese Informationen werden ausschließlich verwendet, um Untertitelübersetzung, Satzrekonstruktion, Zeitsynchronisierung und zugehörige Übersetzungsfunktionen bereitzustellen.
Mono Translate Pro nutzt diesen Zugriff nicht, um nicht zusammenhängende Browseraktivitäten zu überwachen.
Informationen zum Webbrowsing
Der Chrome Web Store kann den Zugriff auf die URL des aktuell ausgewählten YouTube-Videos als Informationen zum Webbrowsing oder als Webverlauf einstufen.
Mono Translate Pro nicht .
Es wird nur die YouTube-Seite bzw. das Video erkannt, das Sie aktiv mit Mono Translate Pro verwenden, sofern dies für die Übersetzungsfunktion erforderlich ist.
Gemini BYOK — Bring Your Own Key
Mono Translate Pro verwendet Google Gemini nach dem Bring-Your-Own-Key-Modell.
Sie stellen Ihren eigenen Gemini-API-Schlüssel bereit und behalten die Kontrolle darüber.
Zu übersetzende Untertitelinhalte werden mit Ihrem Gemini-API-Schlüssel direkt an Google Gemini gesendet.
Mono Translate Pro verwendet Ihren Gemini-API-Schlüssel nicht für Werbung, Analysen, Profilbildung oder nicht zugehörige Dienste.
Mono-Konto und Trial/Pro-Zugriff
Mono Translate Pro verbindet sich mit dem Mono-Kontosystem, um die Erweiterung mit Ihrem Konto zu verknüpfen, Ihren Trial- oder Pro-Status zu prüfen, autorisierten Gerätezugriff aufrechtzuerhalten und Ihren Zugriffsstatus bei Bedarf zu aktualisieren.
Die für diese Funktionen erforderlichen grundlegenden Kontoinformationen, etwa E-Mail-Adresse, Anzeigename und Berechtigungsstatus, können an die Erweiterung übermittelt werden, damit dort das richtige Konto sowie der korrekte Trial/Pro-Status angezeigt werden.
Was wir nicht tun
Mono Translate Pro verkauft keine Nutzerdaten.
Mono Translate Pro verwendet Nutzerdaten nicht für personalisierte Werbung.
Mono Translate Pro verwendet übersetzte Inhalte nicht zur Erstellung von Werbeprofilen.
Mono Translate Pro erhebt über die Chrome-Erweiterung keine Zahlungskartendaten.
Datenspeicherung
Der Chrome-Speicher kann verwendet werden, um Folgendes zu speichern:
- Oberflächen- und Spracheinstellungen
- Auswahl des Übersetzungsmodells
- Einstellungen für die Untertitelanzeige
- Gemini-API-Schlüssel
- Temporärer Übersetzungs- und Wiedergabestatus
- Verbindung des Mono-Kontos und Zugriffsstatus
- Informationen zur Geräteautorisierung
Im Chrome-Speicher abgelegte Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung der Funktionen von Mono Translate Pro verwendet.
Datenweitergabe
Daten werden nur weitergegeben, wenn dies erforderlich ist, um eine vom Nutzer angeforderte Funktion bereitzustellen.
Beispielsweise:
- Untertitelinhalte werden an Google Gemini gesendet, wenn Sie eine Übersetzung anfordern
- Konto- und Berechtigungsinformationen werden mit Mono Translate Pro-Diensten ausgetauscht, wenn Sie Ihr Mono-Konto verbinden oder verifizieren
Mono Translate Pro verkauft oder überträgt Nutzerdaten nicht an Datenhändler oder Werbenetzwerke.
Ihre Kontrolle
Sie können Ihr Mono-Konto jederzeit von der Erweiterung trennen, Ihren Gemini-API-Schlüssel entfernen, den Erweiterungsspeicher löschen oder Mono Translate Pro deinstallieren.
Kontobezogene Daten können außerdem über Ihr Mono Translate Pro-Konto und die auf monotranslatepro.com bereitgestellten Steuerelemente verwaltet werden.
Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Datenverarbeitung kontaktieren Sie:
monotranslatepro@gmail.comMono Translate Pro befolgt die Nutzerdatenrichtlinie des Chrome Web Store einschließlich der Limited-Use-Anforderungen.