Ein YouTube-Übersetzer mit Sinn für die ganze Szene.

Sieh Videos in deiner Sprache, während das Original sichtbar bleibt. Mono übersetzt Gespräche im Zusammenhang.

Zweisprachige Untertitel

Deine Sprache unten. Das Original darüber.

Mit beiden Zeilen folgst du der Geschichte, hörst die echte Stimme und lernst, wie Menschen sich ausdrücken.

Zwei klar getrennte Zeilen Eigene Größen und Farben für Original und Übersetzung.
Die echte Stimme bleibt Keine Synchronisation, keine künstliche Stimme. Du hörst den Sprecher und verstehst ihn.
Beim Anschauen lernen Video für Video verbindet dein Gehör Klänge mit ihrer Bedeutung.

Für deine Videos gemacht

Schnelle Dialoge, Spitznamen und Anreden natürlich übersetzt.

Lange Gedanken bleiben auch über mehrere Zeilen zusammen.

Fachbegriffe bleiben von Anfang bis Ende einheitlich.

Verständliche Gerichte, Orte und Alltagssprache.

Ruhige, präzise Erzählung und einheitliche Namen.

Witze und Ironie behalten ihren Sinn.

27 Sprachen

Von jeder dieser Sprachen in jede andere.

Professionelle Übersetzung

Sofort

Direkt in Chrome, ohne Schlüssel. Für einen schnellen Überblick.

Mit YouTube Englisch lernen

Schau mit beiden Zeilen, speichere wichtige Ausdrücke und übe mit der echten Stimme in Mono Workspace.

Schau mit genau der Hilfe, die du brauchst. Mit wachsendem Können treten die Untertitel zurück.

Erinnere dich zuerst an den Satz, höre die echte Stimme noch einmal und sprich ihn laut aus.

Verwende den Ausdruck in deinem eigenen Satz und kehre zur Szene zurück.

Füge Mono zu Chrome hinzu. Alle Pro-Funktionen sind 3 Tage kostenlos.