Dwa wiersze, jedno spojrzenie
Oryginał jest nad tłumaczeniem. Śledzisz historię i słyszysz, jak naprawdę to powiedziano.
Nowość w 5.9: sterowanie z odtwarzacza YouTube
Napisy YouTube tłumaczone tak, jak mówią ludzie.
Mono Translate Pro pokazuje oryginał i tłumaczenie na filmie. Profesjonalne tłumaczenie uwzględnia rozmówców, poprzednie wydarzenia i żart sprzed chwili. Kolejne zdania tworzą całość.
- 27 języków
- Do każdego filmu z napisami
- Bezpłatny klucz Gemini, dodany raz
Czym jest Mono Translate Pro?
Rozszerzenie Chrome do tłumaczenia YouTube i utrwalania tego, czego się uczysz.
Zainstaluj raz. Oglądaj filmy z napisami w swoim języku, z oryginałem na ekranie.
Tłumaczenie rozumiejące sytuację
Profesjonalne tłumaczenie czyta scenę, rozmówców i sąsiednie zdania, zanim dobierze słowa.
Ucz się z ulubionych filmów
Zapisz zdanie, posłuchaj prawdziwego głosu i ćwicz w Mono Workspace. Ten sam film i moment.
Profesjonalne tłumaczenie
Wiersz po wierszu jest szybko. Kontekst robi różnicę.
Wiele narzędzi tłumaczy każdy wiersz osobno. Profesjonalne tłumaczenie najpierw czyta rozmowę. Tę pracę finansuje Mono Pro.
- Wie, kto mówiImiona, zaimki i formy zwracania się pozostają spójne przez cały film.
- Słyszy tonŻart pozostaje żartem, odmowa uprzejma, a ironia nie zmienia się w komplement.
- Kończy zdanieMyśl podzielona między napisy jest tłumaczona jako całość.
- Dostosowuje się do filmuProgram kulinarny, podcast, wykład i vlog mają własny ton i słownictwo.
Szybkie tłumaczenie pozostaje dostępne, gdy chcesz od razu poznać sens, bez konfiguracji.
Vlog podróżniczy · dwoje przyjaciół na nocnym targu
- Okay, this one's on me.Dobra, ten jest na mnie.wiersz po wierszu
- No way, you got the last one.Nie ma mowy, dostałeś ostatni.wiersz po wierszu
- Fine. Next round's yours, then.Dobrze. Następne okrążenie jest twoje.wiersz po wierszu
Każdy wiersz tłumaczony osobno.Rozmowa tłumaczona jako całość.
Twój klucz Gemini
Bezpłatny klucz od Google. Dodaj raz i gotowe.
Profesjonalne tłumaczenie używa Google Gemini z Twoim kluczem API. Utwórz go bezpłatnie w Google AI Studio.
Utwórz bezpłatny klucz
Zaloguj się do Google AI Studio i wybierz „Create API key”. Bezpłatny limit nie wymaga karty kredytowej.
Wklej raz
Mono zapisuje klucz w profilu Chrome i łączy się automatycznie, także jutro i po restarcie.
Połączono
Mono tłumaczy dalej
Każdy model Gemini ma własny bezpłatny limit dzienny. Gdy się wyczerpie, Mono przełącza się na kolejny dostępny model.
Google ustala bezpłatne limity i może je zmieniać. Mono nie nalicza opłat za Google. Plan opłaca oprogramowanie, nie minuty tłumaczenia. Jak uzyskać klucz
Styl napisów
Napisy pasujące do filmu.
Wybierz czcionkę, rozmiar, kolor, obrys, cień, tło i animację. Oryginał i tłumaczenie ustawiasz osobno, jak w montażu wideo.
Styl
Czcionka
Kolor tłumaczenia
Wejście
Player Dock
Wszystko w odtwarzaczu YouTube.
Naciśnij Mono obok przycisków YouTube. Tłumacz, zmieniaj język i wygląd napisów, również na pełnym ekranie.
- Jeden klik do tłumaczenia Uruchom profesjonalne lub szybkie tłumaczenie w odtwarzaczu.
- Wybór z 27 języków Zmień język tłumaczenia w trakcie filmu.
- Oba wiersze lub jeden Pokaż oryginał, tłumaczenie albo oba.
- Rozmiar i położenie Powiększ lub przesuń wiersze jednym kliknięciem.
Panel boczny
Spokojny panel, który pokazuje, co się dzieje.
Panel śledzi jasny lub ciemny tryb systemu i wyjaśnia każdy etap.
- Postęp, któremu można zaufać Procent rośnie płynnie i nie cofa się. Mono informuje, gdy czeka na Google.
- Oglądaj podczas tłumaczenia Gotowe fragmenty odtworzysz przed zakończeniem tłumaczenia całego filmu.
- Twoje ostatnie filmy Wróć do przetłumaczonych filmów bez zaczynania od nowa.
Mono Workspace
Zrozum film. Zapamiętaj słowa.
Zabierz zdanie do Mono Workspace: trzy etapy dla jednego momentu filmu.
Pierwsze kroki
Od instalacji do pierwszego filmu w czterech krokach.
- 1
Dodaj Mono do Chrome
Zainstaluj z Chrome Web Store i przypnij do paska narzędzi.
Chrome Web Store - 2
Utwórz konto
Zarejestruj się tutaj. Próba Pro na 3 dni rozpocznie się i zsynchronizuje z rozszerzeniem.
Załóż konto - 3
Dodaj bezpłatny klucz Gemini
Utwórz go w Google AI Studio i wklej raz do Mono.
Pokaż, jak - 4
Otwórz film i naciśnij Tłumacz
Wybierz profesjonalne tłumaczenie i oglądaj oba wiersze.
Zobacz poradnik
Cennik
Jeden plan, dwa sposoby płatności. Bez opłat za minuty.
Pro opłaca oprogramowanie: rozszerzenie, profesjonalne tłumaczenie, Mono Workspace i aktualizacje. Tłumaczenie używa Twojego bezpłatnego limitu Gemini.
Bezpłatna próba
3 dni
Bezpłatnie
Wszystkie funkcje Pro, bez karty
- Szybkie i profesjonalne tłumaczenie
- Player Dock i styl napisów
- Mono Workspace 01 · 02 · 03
Miesięczny
Płatność co miesiąc
$8/ miesiąc
Elastycznie, wyłącz odnowienie w każdej chwili
- Korzystaj ze wszystkich funkcji Pro przez jeden miesiąc.
- Uzyskaj najnowsze funkcje przy każdej aktualizacji Mono Translate Pro.
- Zaloguj się i korzystaj z maksymalnie 3 urządzeń.
- Anuluj odnowienie w dowolnym momencie; zachowasz dostęp od rejestracji do końca okresu rozliczeniowego.
- Wsparcie e-mail, gdy potrzebujesz porady technicznej.
Roczny
Płatność raz w roku
$59/ rok
Tylko $4,92 miesięcznie
Oszczędź $37 w porównaniu z płatnościami miesięcznymiKorzystaj ze wszystkich funkcji Pro przez jeden rok.
- Korzystaj ze wszystkich funkcji Pro przez jeden rok.
- Uzyskaj najnowsze funkcje przy każdej aktualizacji Mono Translate Pro.
- Zaloguj się i korzystaj z maksymalnie 3 urządzeń.
- Anuluj odnowienie w dowolnym momencie; zachowasz dostęp od rejestracji do końca okresu rozliczeniowego.
- Wsparcie e-mail, gdy potrzebujesz porady technicznej.
Ceny w USDBezpieczna płatność przez Dodo PaymentsWyłącz odnowienie w każdej chwili
Pytania
Dobre pytania. Konkretne odpowiedzi.
Czym jest Mono Translate Pro?
Rozszerzenie Chrome pokazujące oryginał i tłumaczenie na YouTube. Profesjonalne tłumaczenie uwzględnia scenę, zachowując naturalność i spójność. Mono Workspace przechowuje zdania do ćwiczeń.
Czym wyróżnia się profesjonalne tłumaczenie?
Mono najpierw czyta fragment rozmowy. Uwzględnia rozmówców, formy zwracania się, gatunek i powracające terminy. Żarty zachowują sens, podzielone zdania są całe, a formy spójne.
Dlaczego należy do Pro?
Kontekst, nazwy, formy zwracania się, gatunki, 27 języków i długie filmy wymagają ciągłego rozwoju. Pro go finansuje. Tłumaczenie działa z Twoim bezpłatnym kluczem Gemini, bez opłat za minuty.
Czy klucz Gemini jest naprawdę bezpłatny?
Tak. Utwórz go w Google AI Studio z kontem Google. Bezpłatny limit nie wymaga karty. Google ustala limity dzienne i może je zmieniać.
Co po wyczerpaniu limitu dziennego?
Każdy model ma własny limit. Mono automatycznie przełącza się na następny. Jeśli wszystkie się wyczerpią, informuje o tym i wznawia po odnowieniu limitów przez Google.
Czy mogę zmienić wygląd napisów?
Tak. Czcionka, rozmiar, grubość, kolor, obrys, cień, tło, położenie i animacja są ustawiane oddzielnie dla oryginału i tłumaczenia, jak w edytorze wideo.
Czym różni się plan miesięczny od rocznego?
Funkcje są takie same. Miesięczny kosztuje $8 miesięcznie. Roczny to $59, czyli $4,92 miesięcznie i oszczędność $37. Ceny w USD.
Twój kolejny ulubiony film może być w innym języku. Obejrzyj go mimo to.
Dodaj Mono do Chrome i otwórz film. Napisy pomogą Ci śledzić historię.