En YouTube-översättare som följer hela scenen.

Titta på ditt språk med originalet kvar. Mono översätter samtal i sitt sammanhang.

Tvåspråkiga undertexter

Ditt språk under. Originalet över.

Båda raderna hjälper dig följa berättelsen och höra hur orden verkligen sägs.

Två tydligt åtskilda rader Separata storlekar och färger för original och översättning.
Behåll den riktiga rösten Ingen dubbning eller syntetisk röst. Du hör talaren och förstår.
Lär dig medan du tittar Örat kopplar ljud till betydelse, video efter video.

För det du faktiskt tittar på

Snabba repliker, smeknamn och tilltal blir naturliga.

Långa tankar hålls ihop över flera rader.

Facktermer är konsekventa från början till slut.

Maträtter, platser och vardagsuttryck blir begripliga.

Tydlig berättarröst och konsekventa namn.

Skämt och ironi behåller sin mening.

27 språk

Från vart och ett av språken till de andra.

Professionell översättning

Rekommenderat

Läser scenen med Google Gemini och din gratis nyckel. Naturligt och konsekvent.

Direkt

Direkt i Chrome, utan nyckel. För att få huvuddragen.

Lär dig engelska med YouTube

Titta med båda raderna, spara uttryck och öva med den riktiga rösten i Mono Workspace.

Titta med lagom stöd. Undertexterna tar mindre plats när du lär dig mer.

Minns meningen innan du ser den, lyssna på den riktiga rösten och säg den högt.

Använd uttrycket i en egen mening och gå tillbaka till scenen.

Lägg till Mono i Chrome. Alla Pro-funktioner är gratis i 3 dagar.