Två rader, en blick
Originalet står ovanför översättningen. Du följer berättelsen och hör hur det faktiskt sades.
Nytt i 5.9: styr allt från YouTube-spelaren
YouTube-undertexter som låter som människor pratar.
Mono Translate Pro visar original och översättning i videon. Professionell översättning tar hänsyn till vem som talar, vad som just hände och skämtet nyss. Raderna hänger ihop.
- 27 språk
- För alla videor med undertexter
- Din kostnadsfria Gemini-nyckel, inlagd en gång
Vad är Mono Translate Pro?
Ett Chrome-tillägg som översätter YouTube och hjälper dig minnas det du lär dig.
Installera en gång. Se sedan textade videor på ditt språk, med originalet kvar på skärmen.
En översättning som förstår situationen
Professionell översättning läser scenen, talarna och raderna runt omkring innan den väljer ord.
Lär dig med videor du gillar
Spara en mening, lyssna på den riktiga rösten igen och öva i Mono Workspace. Samma video, samma ögonblick.
Professionell översättning
Rad för rad går snabbt. Sammanhanget gör skillnaden.
Många verktyg översätter varje rad för sig. Professionell översättning läser samtalet först. Det arbetet ingår i Mono Pro.
- Vet vem som talarNamn, pronomen och tilltal hålls konsekventa genom videon.
- Hör tonfalletSkämt förblir roliga, artiga avslag förblir artiga och ironi blir inte beröm.
- Gör meningen helTankar som delas upp på flera undertexter översätts tillsammans.
- Anpassar sig till videonMatprogram, poddar, föreläsningar och resevideor får rätt ton och ordval.
Snabb översättning finns kvar när du bara behöver huvuddragen direkt, utan inställningar.
Resevlogg · två vänner på en nattmarknad
- Okay, this one's on me.Okej, den här är på mig.rad för rad
- No way, you got the last one.Inte en chans, du fick den sista.rad för rad
- Fine. Next round's yours, then.Bra. Nästa varv är ditt.rad för rad
Varje rad översatt för sig.Översatt som ett sammanhängande samtal.
Din Gemini-nyckel
En kostnadsfri nyckel från Google. Lägg in den en gång.
Professionell översättning använder Google Gemini med din egen API-nyckel. Skapa den gratis i Google AI Studio.
Skapa en kostnadsfri nyckel
Logga in i Google AI Studio och välj ”Create API key”. Gratisnivån kräver inget kreditkort.
Klistra in en gång
Mono sparar nyckeln i din Chrome-profil och ansluter automatiskt, även nästa dag eller efter en omstart.
Ansluten
Mono fortsätter översätta
Varje Gemini-modell har en kostnadsfri daglig kvot. När en tar slut byter Mono automatiskt till nästa tillgängliga modell.
Google bestämmer gratisgränserna och kan ändra dem. Mono tar inte betalt för Google-användning. Ditt abonnemang betalar programvaran, inte översättningsminuter. Så skaffar du din nyckel
Undertextstil
Undertexter som hör hemma i videon.
Välj typsnitt, storlek, färg, kontur, skugga, bakgrund och animation. Original och översättning ställs in var för sig, som vid videoredigering.
Stil
Typsnitt
Översättningens färg
Ingång
Player Dock
Allt direkt i YouTube-spelaren.
Tryck på Mono vid YouTubes kontroller. Översätt, byt språk och anpassa undertexterna, även i helskärm.
- Översätt med ett klick Starta professionell eller snabb översättning direkt i spelaren.
- Välj bland 27 språk Byt översättningsspråk mitt i videon.
- Båda raderna eller en Visa originalet, översättningen eller båda.
- Storlek och placering Gör raderna större eller flytta dem med ett tryck.
Sidopanel
En lugn panel som visar vad som händer.
Panelen följer systemets ljusa eller mörka läge och visar varje steg tydligt.
- Framsteg du kan lita på Procenten går jämnt framåt utan att hoppa bakåt. Mono säger till när det väntar på Google.
- Titta medan översättningen pågår Färdiga avsnitt går att spela innan hela videon är översatt.
- Dina senaste videor Återvänd till översatta videor utan att börja om.
Mono Workspace
Förstå videon. Behåll orden.
Ta en mening till Mono Workspace: tre steg för samma ögonblick i videon.
Kom igång
Från installation till första videon i fyra steg.
- 1
Lägg till Mono i Chrome
Installera från Chrome Web Store och fäst Mono i verktygsfältet.
Chrome Web Store - 2
Skapa ditt konto
Registrera dig här. Din 3-dagars Pro-provperiod börjar och synkas med tillägget automatiskt.
Skapa konto - 3
Lägg in din gratis Gemini-nyckel
Skapa den i Google AI Studio och klistra in den en gång i Mono.
Visa hur - 4
Öppna en video och tryck på Översätt
Välj professionell översättning och titta med båda raderna.
Läs guiden
Priser
Ett abonnemang, två sätt att betala. Inget minutpris.
Pro betalar programvaran: tillägget, professionell översättning, Mono Workspace och uppdateringar. Översättningen använder din gratis Gemini-kvot.
Gratis provperiod
3 dagar
Gratis
Alla Pro-funktioner, utan kort
- Snabb och professionell översättning
- Player Dock och undertextstil
- Mono Workspace 01 · 02 · 03
Månadsvis
Betalas varje månad
$8/ månad
Flexibelt, stoppa förnyelsen när du vill
- Använd alla Pro-funktioner i en månad.
- Få tillgång till de senaste funktionerna när Mono Translate Pro uppdateras.
- Logga in och använd upp till 3 enheter.
- Avsluta förnyelsen när som helst; du behåller åtkomsten från registreringen till slutet av faktureringsperioden.
- Support via e-post när du behöver teknisk rådgivning.
Årsvis
Betalas en gång om året
$59/ år
Bara $4,92 per månad
Spara $37 jämfört med månadsbetalningAnvänd alla Pro-funktioner i ett år.
- Använd alla Pro-funktioner i ett år.
- Få tillgång till de senaste funktionerna när Mono Translate Pro uppdateras.
- Logga in och använd upp till 3 enheter.
- Avsluta förnyelsen när som helst; du behåller åtkomsten från registreringen till slutet av faktureringsperioden.
- Support via e-post när du behöver teknisk rådgivning.
Priser i USDSäker betalning med Dodo PaymentsStoppa förnyelsen när du vill
Frågor
Bra frågor. Tydliga svar.
Vad är Mono Translate Pro?
Ett Chrome-tillägg som visar original och översättning i YouTube-videon. Professionell översättning följer scenen för naturliga och konsekventa formuleringar. Mono Workspace sparar meningar att öva på.
Vad gör professionell översättning annorlunda?
Mono läser en del av samtalet först. Talare, tilltal, genre och återkommande begrepp vägs in. Skämt behåller sin mening, delade meningar blir hela och tilltalet förblir konsekvent.
Varför ingår den i Pro?
Sammanhang, namn, tilltal, genrer, 27 språk och långa videor kräver löpande utveckling. Pro betalar det arbetet. Översättningen använder din egen gratis Gemini-nyckel, utan minutkostnad.
Är Gemini-nyckeln verkligen gratis?
Ja. Skapa den i Google AI Studio med ditt Google-konto. Gratisnivån kräver inget kreditkort. Google bestämmer de dagliga gränserna och kan ändra dem.
Vad händer när dagskvoten tar slut?
Varje modell har en egen kvot. Mono byter automatiskt till nästa. Om alla är slut säger Mono till och fortsätter när Google återställer kvoterna.
Kan jag anpassa undertexterna?
Ja. Typsnitt, storlek, vikt, färg, kontur, skugga, bakgrund, position och animation kan ställas in separat för original och översättning, som i videoredigering.
Vad skiljer månadsvis och årsvis?
Samma funktioner. Månadsvis kostar $8. Årsvis kostar $59, motsvarande $4,92 per månad och $37 mindre än månadsbetalning. Priser i USD.
Din nästa favoritvideo kanske är på ett annat språk. Titta ändå.
Lägg till Mono i Chrome och öppna en video. Undertexterna hjälper dig följa med.