Gemini API 金鑰是什麼？不會寫程式也能在 Mono 中使用

1. 用熟悉的事情理解 API

可以把 API 想成兩個軟體互相發送請求的方式。選擇專業翻譯後，Mono 準備需要處理的內容並調用 Google Gemini。Gemini 返回結果，讓擴充功能在影片中同時顯示原文和譯文。

2. 哪種模式需要金鑰？

快速翻譯不需要 Gemini API 金鑰，適合先抓住大意。專業翻譯通過自己的金鑰使用 Gemini，處理對話上下文。因此，連線金鑰是專業模式的設置步驟。

3. 創建金鑰，再貼上到 Mono

用 Google 帳號打開 Google AI Studio。在 API keys 中，為合適專案創建金鑰並複製。Google 的按鈕名稱和選項可能變化；文章末尾官方文檔可用於查看最新步驟。

• 打開 Mono 控制面板，找到 Gemini API 金鑰輸入欄位。
• 完整貼上，不添加空格或其他文字。
• 等待連線檢查，閱讀顯示的狀態。
• 選擇專業翻譯和目標語言，用短的帶字幕影片測試。

4. 為什麼有金鑰還要等待？

Google 會限制一定時間內的請求數和處理量。額度取決於專案、模型和獲准使用級別，同專案增加金鑰不會提高額度。可在 Google AI Studio 查看實際限制。

某個模型達到適合切換的限制時，Mono 可以尋找其他可用模型。這不是無限翻譯保證：沒有可用模型或服務出現問題時，仍需要看狀態並等待。反復點選翻譯不會增加額度。

日常觀看和學習，可以從 Gemini API 免費方案開始。輸入一次金鑰，Mono 會重復使用；在 Google AI Studio 關注實際額度，再選擇合適的影片長度。額度由 Google 和你的專案決定。

5. 分清 Mono 套餐和 Google 服務

Mono 套餐用於軟體及對應功能。Gemini 是 Google 服務，免費或付費取決於專案與個人選擇。購買 Mono 不會自動改變 AI Studio 中的付費設置或額度。

6. 保護金鑰，按提示檢查

把 API 金鑰當作私人資訊：不要貼上到留言、公開截圖，或發送給客服。如果洩露，按 Google 指引在 AI Studio 處理，再更新 Mono 中的金鑰。

連不上時，檢查複製是否完整、金鑰是否仍有效。額度相關提示需要查看專案使用量。請求幫助只需提供提示名稱、遮住私人資訊的截圖，以及相關影片連結。