Gemini API キーとは？プログラミングなしで Mono に使う

1. API を身近な仕組みで考える

API は二つのソフトウェアが依頼を送る仕組みです。プロ翻訳を選ぶと Mono が内容を準備して Google Gemini を呼び出します。返った結果を拡張機能が原文と一緒に動画へ表示します。

2. どのモードにキーが必要？

高速翻訳は Gemini API キー不要で、すぐ要点をつかむときに便利です。プロ翻訳は自分のキーで Gemini に会話の文脈を処理させます。そのためキー接続が準備に含まれます。

3. 作成したキーを Mono に貼る

Google アカウントで AI Studio を開き、API keys から適切なプロジェクトのキーを作りコピーします。Google のボタンや選択肢は変わることがあるので、記事末の公式資料で現行の手順を確認してください。

• Mono パネルで Gemini API キー欄を探す。
• 余計な空白や文字を加えず完全に貼る。
• 接続確認を待ち、表示された状態を読む。
• プロ翻訳と対象言語を選び、字幕のある短い動画で試す。

4. キーがあっても待つのはなぜ？

Google は一定時間の依頼数と処理量を制限します。プロジェクト、モデル、利用段階によって異なり、同じプロジェクトのキーを増やしても上限は増えません。実際の上限は AI Studio で確認できます。

モデルの制限が切り替え可能な場合、Mono は他の利用可能モデルを探します。無制限という保証ではなく、モデルが残っていないときやサービス障害では状態を見て待つ必要があります。翻訳の連打で上限は増えません。

日々の視聴や学習なら Gemini API の無料枠は始めやすい選択です。一度入力したキーを Mono が再利用します。AI Studio の実際の上限に合わせ動画の長さを選びましょう。枠は Google と自分のプロジェクトに左右されます。

5. Mono と Google の料金を分けて考える

Mono のプランはソフトウェアと対応機能に対するものです。Gemini は Google のサービスで、プロジェクトや選択に応じて無料または有料です。Mono の購入で Google の課金設定や利用枠が自動変更されることはありません。

6. キーを非公開にし、メッセージを確認する

キーは私的な情報として、コメント、公開画像、サポート依頼には載せないでください。漏れたら Google の手順で AI Studio 上のキーを処理し、Mono を更新します。

つながらなければ完全にコピーしたか、有効か確認します。上限のメッセージならプロジェクト使用量を見ます。助けを求めるときはメッセージ名、秘密を隠した画像、動画リンクだけを送ります。