1. Ana sayfa
  2. Sorular

Sorularınıza açık cevaplar.

Mono’yu kurmadan önce bilmek istedikleriniz ve sonrasında aklınıza gelenler.

Temel bilgiler

Mono Translate Pro nedir?

YouTube videosunda özgün altyazıyı ve çeviriyi gösteren Chrome uzantısı. Profesyonel çeviri sahneyi dikkate alarak doğal ve tutarlı kalır. Mono Workspace cümleleri çalışmak için saklar.

Hangi dilleri destekler?

İki yönde 27 dil: İngilizce, Vietnamca, Japonca, Korece, Basitleştirilmiş ve Geleneksel Çince, Tayca, Endonezce, Malayca, Filipince, Hintçe, Bengalce, Arapça, İbranice, Türkçe, Rusça, Ukraynaca, Lehçe, Çekçe, Rumence, Almanca, Felemenkçe, İsveççe, Fransızca, İspanyolca, Portekizce ve İtalyanca.

Her YouTube videosunda çalışır mı?

İçerik üreticisinin veya YouTube’un otomatik altyazılarını içeren videolarda çalışır. Mono en iyi kaynağı seçer. Özgün altyazının kalitesi sonucu etkiler.

Profesyonel çeviri

Profesyonel çevirinin farkı nedir?

Mono önce konuşmanın bir bölümünü okur. Konuşanlar, hitaplar, tür ve tekrar eden terimler dikkate alınır. Şakalar anlamını korur, bölünmüş cümleler bütün kalır ve hitaplar tutarlı olur.

Neden Pro’ya dahil?

Bağlam, isimler, hitaplar, türler, 27 dil ve uzun videolar sürekli geliştirme gerektirir. Pro bunu finanse eder. Çeviri kendi ücretsiz Gemini anahtarınızla çalışır, dakika ücreti yoktur.

Hızlı mı profesyonel mi seçmeliyim?

Dizi, röportaj ve dersler için Profesyonel önerilir. Hızlı, ana fikri hemen verir: Chrome’da anahtarsız, satır satır çalışır.

İsimler ve hitaplar doğru kalır mı?

Mono konuşanları ve tekrar eden isimleri veya terimleri tanıyıp tutarlı tutar. Yine de makine çevirisidir; hata olabilir ve özgün altyazının kalitesi önemlidir.

Gemini anahtarınız

Gemini API key gerçekten ücretsiz mi?

Evet. Google hesabınızla Google AI Studio’da oluşturun. Ücretsiz kota için kart gerekmez. Google günlük sınırları belirler ve değiştirebilir.

Anahtarı her seferinde girmeli miyim?

Hayır. Bir kez yapıştırın. Mono Chrome profilinize kaydeder ve yeniden açıldığında kendiliğinden bağlanır.

Günlük kota bitince ne olur?

Her modelin kendi kotası vardır. Mono otomatik olarak sonraki modele geçer. Hepsi bittiyse bunu bildirir ve Google kotaları yenilediğinde devam eder.

Anahtarım güvende mi?

Chrome profilinizde kalır ve yalnızca çeviri için Google’a gönderilir. Mono sunucularına gerekmez. İstediğiniz zaman silebilirsiniz.

Görünüm

Altyazıları özelleştirebilir miyim?

Evet. Yazı tipi, boyut, kalınlık, renk, kenarlık, gölge, arka plan, konum ve animasyon özgün satır ile çeviri için ayrı ayarlanır.

Videodan çıkmadan Mono’yu yönetebilir miyim?

Evet. Player Dock ile çevirin, dili değiştirin, satırları seçin ve boyut veya konumu ayarlayın. Tam ekranda da kullanılabilir.

Koyu tema var mı?

Uzantı ve site sistemi takip eder. Açık veya koyu temayı kendiniz de seçebilirsiniz. Panel macOS ve Windows’a uyumludur.

Mono ile öğrenme

Mono Workspace nedir?

Videolar için bir öğrenme haritası. Akış anlamanıza, Yankı hatırlayıp gerçek sesi dinlemenize, Bağla ifadeleri kendi cümlelerinizde kullanmanıza yardım eder. Her şey aynı video anına bağlıdır.

YouTube ile İngilizce öğrenebilir miyim?

Evet. İki satırı izleyin, ifadeleri kaydedin ve Mono Workspace’te gerçek sesle dinleme ve konuşma çalışın.

Planlar ve ödeme

Ücretsiz deneme var mı?

Evet. Yeni hesaplarda tüm Pro özellikleri 3 gün ücretsizdir. Kart gerekmez.

Aylık ve yıllık planın farkı nedir?

Özellikler aynıdır. Aylık $8, yıllık $59’dır. Yıllık planda aylık tutar $4,92 olur ve $37 tasarruf edersiniz. Fiyatlar USD’dir.

İptal edebilir miyim?

İstediğiniz zaman. Hesabınızdan yenilemeyi kapatın. Pro, ödediğiniz dönem bitene kadar aktif kalır.

İade politikasını nerede okuyabilirim?

Abone olmadan önce İadeler sayfasında okuyabilirsiniz.

Yardım alın

Nasıl destek alır veya fikir gönderirim?

monotranslatepro@gmail.com adresine yazın. Mono’yu geliştiren Justin her mesajı okur. Video bağlantısı ve ekran görüntüsü yardımcı olur.

Merak ediyor musunuz? Sevdiğiniz bir videoda deneyin.

Tüm Pro özellikleri 3 gün ücretsiz.