YouTube सबटाइटल ट्रांसलेटर

वीडियो को समझिए, सिर्फ़ सबटाइटल नहीं।

देखते समय YouTube सबटाइटल का स्वाभाविक अनुवाद करें। Mono आसपास की बातचीत को ध्यान में रखता है, टूटे हुए कैप्शन को पढ़ने योग्य विचारों में जोड़ता है और मूल व अनुवाद को वीडियो के साथ जुड़ा रखता है।

01

बातचीत को समझने के लिए बनाया गया YouTube सबटाइटल ट्रांसलेटर।

Mono YouTube पर उपलब्ध कैप्शन के साथ काम करता है और उन्हें आपकी चुनी हुई भाषा में अनुवाद करता है। हर कैप्शन बॉक्स को अलग वाक्य मानने के बजाय यह आसपास की पंक्तियों का संदर्भ लेता है। आप असली वक्ता की आवाज़ सुनते रहते हैं और मूल सबटाइटल को अनुवाद के साथ रख सकते हैं।

02

कैप्शन टुकड़ों में आ सकते हैं। विचारों को नहीं आना चाहिए।

Mono अंतिम अनुवाद दिखाने से पहले बोले गए हिस्सों को अधिक पढ़ने योग्य इकाइयों में फिर से बनाता है, बिना यह दावा किए कि मशीन अनुवाद पूर्ण है।

03

गहराई से समझना हो तो मूल टेक्स्ट को पास रखें।

अनुवाद को स्रोत छिपाने की ज़रूरत नहीं है। मूल सबटाइटल साथ रखें और Focus से वास्तविक वीडियो पर लौटकर सुनें कि वाक्यांश असल में कैसे कहा गया था।

04

जिस भाषा को आप नहीं जानते, वह यह तय न करे कि आप क्या सीख सकते हैं।

ज़रूरी समझ जापानी में हो सकती है, महत्वपूर्ण इंटरव्यू स्पैनिश में, या सबसे उपयोगी जवाब देने वाला व्यक्ति कोरियाई बोल सकता है। Mono उस बातचीत तक पहुँचने का एक और रास्ता देता है।

05

Pro अनुवाद क्रेडिट नहीं है। यह अनुवाद के आसपास का पूरा अनुभव है।

आपकी Gemini key अनुवाद इंजन देती है। Mono Pro सबटाइटल वर्कफ़्लो, अकाउंट निरंतरता, Focus, Workspace, सेव किए वीडियो, Notes, Library, Projects, History और Web व Chrome के बीच कनेक्शन को कवर करता है।

समझने के लिए अभी और भी बहुत कुछ है।

Mono Pro को 3 दिन मुफ़्त आज़माएँ →