MonoTranslatePro 5.9.9公開：11月7日まで無料で利用できます

バージョン5.9.9が登場！

皆さん、こんにちは！MonoTranslateProのバージョン5.9.9をChromeウェブストアで公開しました。いつも動画視聴や語学学習にご利用いただき、体験を共有してくださってありがとうございます。

1か月間、無料でお試しください

より多くの方に試していただくため、2026年10月7日から11月7日いっぱいまで、ベトナム時間（UTC+7）で拡張機能を無料で提供します。この期間はMonoアカウントの登録やログインをせず、インストールしてすぐに使えます。

プロ翻訳をよりスムーズに

このバージョンでは新しい機能を追加し、プロ翻訳の操作や処理の流れを最適化しました。Gemini APIの無料枠を使う仕組みも改善しています。必要に応じてMonoがGeminiモデルを自動で切り替え、翻訳をよりスムーズに続けられるようにしました。

使い始めるには？

Chromeウェブストアから拡張機能をインストールし、字幕付きのYouTube動画で試してみてください。まずは好きな短い動画から始めましょう。

高速翻訳にはGeminiキーは必要ありません。プロ翻訳では、ご自身のGemini APIキーを同じChromeプロフィールで一度入力してください。Monoが次回以降の利用のためにキーを保存し、必要に応じて利用可能なモデルを選びます。

• 下の公式ストアリンクからMonoTranslatePro 5.9.9をインストールします。
• 字幕付きのYouTube動画を開き、翻訳先の言語と翻訳モードを選んで翻訳を開始します。
• 元の字幕と翻訳を一緒に表示し、読みやすいように表示を調整します。

ぜひ感想をお聞かせください

MonoTranslateProが動画の理解や新しい学びに役立ったら、ぜひフィードバックや率直なレビューをChromeウェブストアにお寄せください。使いやすい点や改善してほしい点を教えていただけると嬉しいです。お試しいただき、ありがとうございます！