Fokus
Mono Web adalah pusat pengalaman Anda: ruang tenang untuk memahami video berbahasa lain, menyimpan momen berguna, merenung, belajar, bekerja, dan kembali lagi.
Gunakan kembali terjemahan yang sudah selesai
Library menyimpan video dan snapshot terjemahan berdasarkan video serta bahasa target. Saat membuka kembali terjemahan yang selesai di Focus, Mono dapat menampilkan timeline bilingual tersimpan tanpa membangun semuanya dari awal.
Ubah terjemahan menjadi Workspace
Simpan catatan dan bookmark pada timestamp yang tepat, simpan video di Library, dan kelompokkan video terkait dalam Projects. History, Library, Notes, dan Projects mengikuti akun Mono yang sedang login dan dapat kembali setelah reload atau login ulang.
Tonton terjemahan selesai di Focus
Buka video yang sama di Focus untuk melihat subtitle asli dan terjemahan langsung pada video, beserta baris bilingual aktif dan transkrip di bawahnya. Pause, seek, replay, perubahan kecepatan, klik baris, auto-follow, dan drag subtitle tetap mengikuti timing.
Kembali
Lanjutkan video, catatan, atau koleksi tanpa membangun ulang konteks.
Belajar
- Tetap bersama satu video dan satu gagasan. Tanpa skor, streak, atau tekanan.
- Menulislah di samping video dengan sumber dan momen tetap dekat dengan pikiran Anda.
- Arsip pribadi berisi video, momen tersimpan, dan gagasan yang layak dikunjungi kembali.