Качество перевода для 27 языков
Mono сочетает общий редакторский стандарт с правилами конкретного языка для грамматики, местоимений, форм вежливости, пунктуации, письменности и ритма речи. Цель — не дословность, а точные и естественные субтитры, сохраняющие намерение говорящего и реальную неоднозначность.
Выбирайте модели Gemini с учётом квоты
Используйте модель, доступную в вашем проекте Google AI Studio, и переключайтесь, когда модель достигает временного лимита. Бесплатная квота может различаться по аккаунтам и дням, поэтому повторно используйте готовые переводы и не запускайте дубликаты для одного видео.
Смотрите готовый перевод в Focus
Откройте то же видео в Focus: оригинальные и переведённые субтитры будут показаны прямо на видео, а ниже — активная двуязычная строка и транскрипт. Пауза, перемотка, повтор, скорость, клик по строке, автоследование и перетаскивание не нарушают тайминг.