在 Focus 觀看完成的翻譯

在 Focus 開啟同一部影片，可直接在畫面上看到原文與翻譯字幕，並在下方看到目前雙語句與 transcript。暫停、跳轉、重播、調整速度、點擊句子、自動跟隨與拖動字幕位置都會維持時間同步。

重複使用已完成的翻譯

Library 會依影片與目標語言保存影片及 translation snapshot。再次在 Focus 開啟已完成的翻譯時，Mono 可以直接顯示已保存的雙語時間軸，不必從頭重建整份翻譯。