把视频翻译到 100%
打开具有可访问字幕的 YouTube 视频，选择目标语言，然后点击“翻译视频”。Progressive Final 会重建碎片化字幕，结合上下文翻译已完成的片段，并在你切换到其他标签页后继续在后台运行直到 100%。
根据配额选择 Gemini 模型
使用 Google AI Studio 项目中当前可用的模型；某个模型遇到临时配额限制时可以切换。免费容量可能因账户和日期而变化，因此应优先复用已经完成的翻译，避免同一视频重复启动任务。
理解每一种状态
Mono 会明确区分加载中、翻译中、保存中、已保存、同步错误和重试，而不是显示虚假的成功。如果服务器还没有确认保存，本地副本仍会安全保留，界面会提示重试。