Mono Studio

4.2 测试周期已经验证后台翻译到 100%、Gemini 密钥持久保存、Focus 字幕与时间同步、自动跟随、字幕拖动、Workspace 持久化，以及按账户分离的 Library/History。Workflow + Workspace 现已冻结，除真实 bug 外不再做结构性改动。