クォータを考えてGeminiモデルを選ぶ

Google AI Studioプロジェクトで利用できるモデルを使い、一時的な上限に達したら別のモデルへ切り替えます。無料枠はアカウントや日によって変わるため、完了済み翻訳を再利用し、同じ動画の重複ジョブを避けます。

完了済み翻訳を再利用する

Libraryは動画と翻訳スナップショットを動画・対象言語ごとに保存します。完了済み翻訳をFocusで再び開けば、Monoは最初から作り直さず保存済みの二言語タイムラインを表示できます。