Börja med 3 dagars Pro-provperiod
Ange din e-postadress på monotranslatepro.com, skriv in verifieringskoden från inkorgen och aktivera 3 dagars Full Pro-provperiod. Öppna Chrome-tillägget med samma Mono-konto och vänta tills Trial/Pro-statusen har synkroniserats innan du börjar översätta.
Anslut din egen Gemini API-nyckel
Öppna Inställningar i tillägget, klistra in din Gemini API-nyckel och verifiera anslutningen. Mono sparar nyckeln lokalt i den Chrome-profilen så att den finns kvar efter omstart; Mono-abonnemanget låser upp programvaran medan Gemini-kvoten hanteras separat.
Översätt videon till 100%
Öppna en YouTube-video med tillgängliga undertexter, välj målspråk och tryck på Översätt video. Progressive Final bygger ihop fragmenterade captions, översätter färdiga block med kontext och fortsätter i bakgrunden till 100% även om du byter flik.
Se den färdiga översättningen i Focus
Öppna samma video i Focus för att se original och översättning direkt på videon, tillsammans med den aktiva tvåspråkiga raden och transkriptet. Paus, sökning, repris, hastighet, klick på en rad, auto-follow och dragning av undertexter behåller synkningen.
Gör översättningen till en Workspace
Spara anteckningar och bokmärken vid exakta tidsstämplar, behåll videor i Bibliotek och gruppera relaterade videor i Projekt. Historik, Bibliotek, Anteckningar och Projekt tillhör det inloggade Mono-kontot och återställs efter omladdning eller ny inloggning.
Återanvänd översättningar som redan är klara
Bibliotek sparar videon och en översättningssnapshot per video och målspråk. När du öppnar en färdig översättning i Focus igen kan Mono visa den sparade tvåspråkiga tidslinjen utan att bygga om allt från början.