Mono Editorial

Mono combineert een gemeenschappelijke redactionele standaard met taalspecifieke regels voor grammatica, voornaamwoorden, beleefdheid, interpunctie, schrift en spreekritme. Het doel is geen woord-voor-woordvertaling, maar natuurlijke ondertitels die betekenis, intentie en echte ambiguïteit behouden.