Choose Gemini models with quota in mind
Use a model available to your Google AI Studio project and switch models when one reaches a temporary quota limit. Free-model capacity can vary by account and day, so reuse completed translations and avoid duplicate jobs for the same video.
Reuse translations you already finished
Library keeps the video and its saved translation snapshot by video and target language. When you return to a completed translation in Focus, Mono can show the saved bilingual timeline without rebuilding the work from scratch.