Kitaran ujian 4.2 telah mengesahkan penyiapan latar belakang hingga 100%, kunci Gemini yang kekal, sari kata dan timing Focus, auto-follow, sari kata boleh diseret, persistensi Workspace serta Library/History yang dipisahkan mengikut akaun. Workflow + Workspace kini dibekukan kecuali bug sebenar.
Masukkan e-mel anda di monotranslatepro.com, isi kod pengesahan yang dihantar ke peti masuk dan aktifkan percubaan Full Pro 3 hari. Buka sambungan Chrome menggunakan akaun Mono yang sama dan tunggu status Trial/Pro disegerakkan sebelum mula menterjemah.
8 min →PanduanBuka video YouTube dengan kapsyen yang boleh diakses, pilih bahasa sasaran dan tekan Terjemah Video. Progressive Final membina semula kapsyen yang terpecah, menterjemah blok lengkap dengan konteks dan terus berjalan di latar belakang hingga 100% walaupun anda bertukar tab.
5 min →Aliran kerjaSimpan nota dan penanda buku pada timestamp tepat, simpan video dalam Library dan kumpulkan video berkaitan dalam Projects. History, Library, Notes dan Projects mengikuti akaun Mono yang sedang log masuk dan boleh dipulihkan selepas reload atau log masuk semula.
6 min →Masukkan e-mel anda di monotranslatepro.com, isi kod pengesahan yang dihantar ke peti masuk dan aktifkan percubaan Full Pro 3 hari. Buka sambungan Chrome menggunakan akaun Mono yang sama dan tunggu status Trial/Pro disegerakkan sebelum mula menterjemah.
Masukkan e-mel anda di monotranslatepro.com, isi kod pengesahan yang dihantar ke peti masuk dan aktifkan percubaan Full Pro 3 hari. Buka sambungan Chrome menggunakan akaun Mono yang sama dan tunggu status Trial/Pro disegerakkan sebelum mula menterjemah.
Buka Tetapan dalam sambungan, tampal kunci Gemini API dan sahkan sambungan. Mono menyimpan kunci secara setempat dalam profil Chrome itu supaya kekal selepas pelayar dimulakan semula; langganan Mono membuka perisian, manakala kuota Gemini adalah berasingan.
Gunakan model yang tersedia dalam projek Google AI Studio anda dan tukar model apabila satu model mencapai had sementara. Kapasiti percuma boleh berbeza mengikut akaun dan hari, jadi gunakan semula terjemahan yang telah siap dan elakkan tugasan berganda untuk video yang sama.
Buka video YouTube dengan kapsyen yang boleh diakses, pilih bahasa sasaran dan tekan Terjemah Video. Progressive Final membina semula kapsyen yang terpecah, menterjemah blok lengkap dengan konteks dan terus berjalan di latar belakang hingga 100% walaupun anda bertukar tab.
Buka video yang sama dalam Focus untuk melihat sari kata asal dan terjemahan terus pada video, bersama baris dwibahasa aktif dan transkrip di bawah. Jeda, cari, ulang, tukar kelajuan, klik baris, auto-follow dan seret sari kata semuanya kekal selari dengan masa.
Simpan nota dan penanda buku pada timestamp tepat, simpan video dalam Library dan kumpulkan video berkaitan dalam Projects. History, Library, Notes dan Projects mengikuti akaun Mono yang sedang log masuk dan boleh dipulihkan selepas reload atau log masuk semula.
Library menyimpan video dan snapshot terjemahan mengikut video serta bahasa sasaran. Apabila anda membuka semula terjemahan lengkap dalam Focus, Mono boleh memaparkan timeline dwibahasa yang disimpan tanpa membina semuanya dari awal.
Mono membezakan loading, translating, saving, saved, sync error dan retry dan bukannya memaparkan kejayaan palsu. Jika server belum mengesahkan simpanan, salinan setempat kekal selamat dan antara muka meminta anda mencuba semula.
Mono menggunakan standard editorial bersama serta peraturan khusus bahasa untuk tatabahasa, kata ganti, tahap kesopanan, tanda baca, sistem tulisan dan rentak pertuturan. Matlamatnya bukan terjemahan kata demi kata, tetapi sari kata yang tepat dan semula jadi sambil mengekalkan niat penutur dan kekaburan sebenar.
Kitaran ujian 4.2 telah mengesahkan penyiapan latar belakang hingga 100%, kunci Gemini yang kekal, sari kata dan timing Focus, auto-follow, sari kata boleh diseret, persistensi Workspace serta Library/History yang dipisahkan mengikut akaun. Workflow + Workspace kini dibekukan kecuali bug sebenar.
Mono menggunakan standard editorial bersama serta peraturan khusus bahasa untuk tatabahasa, kata ganti, tahap kesopanan, tanda baca, sistem tulisan dan rentak pertuturan. Matlamatnya bukan terjemahan kata demi kata, tetapi sari kata yang tepat dan semula jadi sambil mengekalkan niat penutur dan kekaburan sebenar.