Status produk semasa
Kitaran ujian 4.2 telah mengesahkan penyiapan latar belakang hingga 100%, kunci Gemini yang kekal, sari kata dan timing Focus, auto-follow, sari kata boleh diseret, persistensi Workspace serta Library/History yang dipisahkan mengikut akaun. Workflow + Workspace kini dibekukan kecuali bug sebenar.
Fahami setiap status
Mono membezakan loading, translating, saving, saved, sync error dan retry dan bukannya memaparkan kejayaan palsu. Jika server belum mengesahkan simpanan, salinan setempat kekal selamat dan antara muka meminta anda mencuba semula.
Gunakan semula terjemahan yang telah siap
Library menyimpan video dan snapshot terjemahan mengikut video serta bahasa sasaran. Apabila anda membuka semula terjemahan lengkap dalam Focus, Mono boleh memaparkan timeline dwibahasa yang disimpan tanpa membina semuanya dari awal.