Qualità di traduzione in 27 lingue
Mono applica uno standard editoriale comune e regole specifiche per lingua su grammatica, pronomi, forme di cortesia, punteggiatura, sistema di scrittura e ritmo parlato. L’obiettivo non è il parola-per-parola, ma sottotitoli fedeli e naturali che mantengano intenzione e ambiguità reali.
Scegli i modelli Gemini pensando alla quota
Usa un modello disponibile nel tuo progetto Google AI Studio e cambialo quando raggiunge un limite temporaneo. La capacità gratuita può variare per account e per giorno: riutilizza le traduzioni completate ed evita lavori duplicati sullo stesso video.
Guarda la traduzione completata in Focus
Apri lo stesso video in Focus per vedere sottotitoli originali e tradotti direttamente sul video, insieme alla riga bilingue attiva e alla trascrizione. Pausa, ricerca, replay, velocità, clic su una riga, auto-follow e trascinamento dei sottotitoli restano sincronizzati.