<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>博客 · MonoTranslatePro</title>
    <link>https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/</link>
    <description>使用指南、实用技巧和新想法，让视频翻译、外语学习与 MonoTranslatePro 的使用更轻松。</description>
    <language>zh-CN</language>
    <item>
      <title>MonoTranslatePro 5.9.9 已上线：免费使用至 11 月 7 日</title>
      <link>https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/mono-5-9-9-free-access-announcement/</link>
      <description>大家好！5.9.9 版本已在 Chrome 应用商店上线。为了让大家有更多时间探索功能，我们将免费提供扩展程序一个月。</description>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/mono-5-9-9-free-access-announcement/</guid>
    </item>
    <item>
      <title>用 Mono 翻译 YouTube 字幕：从安装到第一个视频</title>
      <link>https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/getting-started/</link>
      <description>不用懂技术也能开始。一段带字幕的视频，加上几个设置步骤，原文与译文就能一起出现在画面上。</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/getting-started/</guid>
    </item>
    <item>
      <title>用喜欢的 YouTube 视频，做一次轻量外语练习</title>
      <link>https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/language-learning-tips/</link>
      <description>不必看很多视频，才能学得有收获。一个短片段、几句值得记住的话，再试着自己说一遍，就足够开始。</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/language-learning-tips/</guid>
    </item>
    <item>
      <title>双语字幕：看懂视频，也保留屏幕上的原句</title>
      <link>https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/bilingual-subtitles/</link>
      <description>译文帮助理解故事，原文展示说话人的表达方式。知道何时看哪一行，两行就能互相帮助。</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/bilingual-subtitles/</guid>
    </item>
    <item>
      <title>让 YouTube 字幕更好读：从字号、颜色和位置开始</title>
      <link>https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/subtitle-display/</link>
      <description>好看的字幕首先要读得清。先做几项小调整，再在明亮、昏暗和全屏画面中试一试。</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/subtitle-display/</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Gemini API 密钥是什么？不会编程也能在 Mono 中使用</title>
      <link>https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/gemini-api-guide/</link>
      <description>API 密钥让 Mono 通过你的项目向 Gemini 发送翻译请求。创建、粘贴到扩展程序，并了解几个基本状态即可。</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/gemini-api-guide/</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Gemini 自动连接：粘贴一次密钥，回来继续看</title>
      <link>https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/gemini-connection/</link>
      <description>提供一次自己的 Gemini 密钥。Mono 在 Chrome 个人资料中保存并检查连接，让下次观看更轻松。</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/gemini-connection/</guid>
    </item>
    <item>
      <title>27 种语言：选择适合观看方式的译文</title>
      <link>https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/27-languages/</link>
      <description>用熟悉语言读译文，保留原句方便对照，并按每个视频的目标改变选择。</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/27-languages/</guid>
    </item>
    <item>
      <title>快速翻译：不用 API 密钥，也能看懂视频</title>
      <link>https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/fast-translation/</link>
      <description>只想了解视频内容时，快速翻译能轻松开始：选语言、点翻译，跟随两行字幕。</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/fast-translation/</guid>
    </item>
    <item>
      <title>专业翻译：在对话脉络里理解句子</title>
      <link>https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/professional-translation/</link>
      <description>一句话的意思，常常要结合前后文才清楚。专业翻译帮助你沿着这条脉络阅读字幕。</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/professional-translation/</guid>
    </item>
    <item>
      <title>学习地图：从看懂一句话，到真正用出来</title>
      <link>https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/learning-map/</link>
      <description>同一个视频瞬间，可以走过三步：理解含义，记住表达，再放进自己的句子。</description>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://monotranslatepro.com/lang/zh-CN/blog/learning-map/</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>