MonoLEARNING CONTINUUM
सीखने का नक्शा

एक वीडियो। सीखने के तीन तरीके।

संदर्भ में समझें, फिर से बोलें, और फिर अपने शब्दों में लिखें।

आपका वीडियो
Final अनुवाद की प्रतीक्षा
कोई अनुवाद नहीं खोला गया

सीखना शुरू करने के लिए अनुवादित वीडियो खोलें

एक्सटेंशन में अपने वीडियो का अनुवाद पूरा करें, फिर लर्निंग मैप चुनें। तीनों लर्निंग ज़ोन में एक ही अनुवाद और ओरिजिनल ऑडियो का इस्तेमाल होता है।

लाइब्रेरी
01

प्रवाह

सुनें और समझें। गहराई से सीखने के लिए एक वाक्य चुनें।

सुनें · समझें
स्रोत वीडियो

शुरू करने के लिए एक्सटेंशन से अनुवादित वीडियो खोलें।

02

प्रतिध्वनि

मूल आवाज़ सुनें और उसकी लय में दोहराएँ। तैयार होने पर पाठ छिपाएँ।

याद करें · बोलें
एक वाक्य · अभ्यास का एक राउंड

ओरिजिनल वीडियो से ऑडियो

ज़ोर से दोहराएँ, या सुनने के लिए खुद को रिकॉर्ड करें।

यह वाक्य कैसा लगा?
03

जुड़ाव

अपने विचार लिखें। सीखे हुए वाक्य को अपनी स्थिति में इस्तेमाल करें।

लिखें · लागू करें
आपका विचार

जिस भाषा को आप सीख रहे हैं, उसमें 2-3 वाक्य लिखें। विचार को व्यक्त करने का कोई अलग तरीका आज़माएँ।

ड्राफ़्ट इस डिवाइस पर सेव किया गया0 शब्द
और सुनना · तीन ज़ोन के बाद

हर वाक्य को फिर से याद करें।

सभी अनुवादित वाक्यों को यादृच्छिक क्रम में सुनें। उभरे हुए वाक्य को देखें और मूल आवाज़ की तरह दोहराएँ।

दोहराने से पहले हर वाक्य को सुनें
हमेशा ओरिजिनल वीडियो ऑडियो चलाता है

पहला वाक्य सुनने के लिए स्टार्ट दबाएँ।

0 / 0 वाक्य

अपने अनुवाद के साथ सीखें

एक्सटेंशन से अनुवाद पाएँ

मोनो एक्सटेंशन से पूरी तरह अनुवादित वीडियो खोलें। मैचिंग अनुवाद और ओरिजिनल वीडियो पाने के लिए उसका लिंक पेस्ट करें।

सेव किया हुआ अनुवाद खोलें

ओरिजिनल, अनुवाद और टाइमस्टैम्प को सुरक्षित रखने के लिए एक मोनो JSON चुनें। या मैचिंग टाइमस्टैम्प वाली दो SRT/VTT फ़ाइलें खोलें।

दो SRT / VTT सबटाइटल फ़ाइलें खोलें

ओरिजिनल वीडियो जोड़ें

कोई लोकल वीडियो या YouTube / MP4 लिंक चुनें। अनुवाद के लिए वही वीडियो इस्तेमाल करें ताकि हर वाक्य उसके ऑडियो से मेल खाए।

ड्राफ़्ट आपके डिवाइस पर सेव होते हैं। अपने अकाउंट में सोर्स वाक्य के साथ अपनी लिखावट को सेव करने के लिए 'लिखावट सेव करें' चुनें।