अनुवाद को Workspace में बदलें
सटीक timestamps पर notes और bookmarks सहेजें, वीडियो Library में रखें और संबंधित वीडियो Projects में समूहित करें। History, Library, Notes और Projects साइन-इन किए गए Mono खाते से जुड़े रहते हैं और reload या दोबारा login के बाद वापस आते हैं।
पूर्ण अनुवादों को फिर से उपयोग करें
Library हर video और target language के लिए वीडियो व translation snapshot रखती है। पूर्ण अनुवाद को Focus में फिर खोलने पर Mono पहले से सहेजी bilingual timeline दिखा सकता है, इसलिए पूरा काम शून्य से दोबारा बनाने की जरूरत नहीं होती।
हर status का अर्थ समझें
Mono loading, translating, saving, saved, sync error और retry को अलग-अलग दिखाता है; झूठी सफलता नहीं दिखाता। यदि server ने save की पुष्टि नहीं की है तो local copy सुरक्षित रहती है और interface retry करने को कहता है।